Le Canada n'est pas signataire de l'Accord visant à supprimer l'exigence de légalisation des actes publics étrangers.Par conséquent, selon le Code de procédure civile, tout document public émis à l'extérieur du Honduras qui doit avoir un effet juridique dans le pays doit être dûment authentifié et présenté. On comprendra que c'est lorsque le caractère public et la véracité des signatures des personnes qui l'ont autorisé sont enregistrés.

Exigences:

1.-Le document original à authentifier doit être dûment reconnu avec les authentifications et / ou signatures préalables requises dans le pays d'origine, dont le processus correspond à l'intéressé. (De préférence par le ministère des Affaires étrangères et à défaut et le cas échéant par les autorités provinciales, les chambres de commerce, les barreaux, les associations médicales, etc.)

2.-Le document doit être accompagné de sa traduction respective en espagnol; Si vous le souhaitez, vous pouvez demander la traduction au consulat. Si vous le faites traduire à l'extérieur, il doit être authentifié par l'Ordre des traducteurs de la province où le document a été émis.

3.-Joindre une photocopie du document.

4.-En cas de réalisation du processus par courrier, vous devez joindre une enveloppe prépayée par courrier certifié avec votre adresse.

5.-Le paiement doit être effectué par mandat-poste en dollars américains, au nom du consulat du Honduras.

Remarque: les chèques personnels et les espèces ne sont pas acceptés.

Les documents suivants sont exonérés de la perception des frais consulaires:

1.-Ceux présentés par des organisations publiques ou privées étrangères qui envoient des dons en faveur de la République du Honduras ou des institutions privées bénévoles d'intérêt public, à but non lucratif, dûment enregistrées dans le pays.

2.-La documentation relative aux études des boursiers honduriens.

3.-Aux retraités et aux honduriens indigents résidant à l'étranger, après vérification de leur statut.